Der Übergang vom Wohnen in Gemeinschaftsunterkünften in eine eigene Wohnung und oftmals einen neues Viertel bringt für geflüchtete Personen verschiedene Herausforderungen mit sich. Das Projekt Übergänge gestalten unterstützt Familien mit Fluchtgeschichte aus Köln-Mülheim, die aus Gemeinschaftsunterkünften in regulären Wohnraum gezogen sind, bei der Orientierung im neuen Stadtbezirk. Die Familien werden aktiv im neuen Sozialraum begleitet, beraten und unterstützt. Dadurch finden sich die Menschen leichter im neuen Stadtbezirk zurecht und den Familien wird ein gelingender Alltag ermöglicht. Um die sprachliche Verständigung mit den Personen zu gewährleisten, ist die Unterstützung durch pädagogisch erfahrene Fachkräfte auf verschiedenen Herkunftssprachen gewährleistet.
In Kooperation und mit freundlicher Unterstützung des Interkulturellen Dienstes der Stadt Köln.
→ hier geht’s zur Website des Interkulturellen Dienst des Kommunalen Integrationszentrums
Ansprechperson: Işılay Karagöz